CHICAGO -- The Cubs didnt want to see a championship celebration at Wrigley Field -- not if the other team would have been whooping it up. A late rally prevented that. Dioner Navarro hit a tiebreaking single in a three-run eighth inning, and the Cubs beat Atlanta 3-1 Saturday to keep the Braves on the brink of the NL East title. Atlantas magic number remained at one to clinch its first division title since 2005. Second-place Washington was rained out against Miami later Saturday. Either way, the Cubs didnt have to watch a celebration. "One day, hopefully, thatll be us and we can move forward from that," Travis Wood said. The Cubs are a long way from contention, of course. They have 90 losses and are last in the NL Central, with another brutal season coming to a finish. Not having to witness the Braves clinching was just one small victory. "It was nice not to have to see (a celebration) in person," manager Dale Sveum said. Starlin Casto singled off Kris Medlen with one out in the eighth, pinch-hitter Donnie Murphy singled against Scott Downs (2-1) and Anthony Rizzo hit a tying double down the left-field line. Navarro singled in the go-ahead run against David Carpenter, and Nate Schierholtz added a sacrifice fly. "They just made some good swings," Laird said. "Rizzo went out and got that ball, hit it down the line. Dioner hit that slider down and in. Youve got to tip your cap to them." Medlen held Chicago to one run and six hits in 7 1-3 innings after going 4-0 with an 0.98 ERA in his previous four starts. "Its tough, but Im a former bullpen guy, and I know how tough that job is," Medlen said. "The dudes do their best. Theyve carried us the entire year, so these things happen and nobody in this clubhouse is panicking at all or anything. Credit their pitcher with keeping the game close, too. (Travis) Woods having a great year. I felt it all game. I felt like it was in my hands, and the game was over. I had all the confidence in the world in myself and I just tried making pitches." Carlos Villanueva (7-8) relieved Wood with two on and no outs in the eighth after Justin Upton doubled and Freddie Freeman walked. Villanueva induced a double-play grounder by Chris Johnson and a flyout by Evan Gattis. Pedro Strop struck out the side in the ninth for his first save in four chances. Atlanta went ahead in the fourth when Freeman walked and scored on Gattis single. But B.J. Upton also struck out looking with the bases loaded to end the rally. Wood settled down after that, allowing one run, five hits and four walks in seven innings with seven strikeouts. "I had pretty command of most my pitches, being able to locate my fastball and getting the cutter on their hands and get some early swings and some quick outs," Wood said. "Just that last inning kind of got away from me quick. I really wanted to go out there and finish it strong and maybe overtried a little bit and left a pitch over that Upton could hit and Freeman battled me." NOTES: Braves manager Fredi Gonzalez said OF Jason Heyward "was feeling great," a day after Heyward returned from the disabled list. Heyward was not in the lineup on Saturday after going 0 for 2 with a walk in his first appearance since breaking his jaw on Aug. 21 because of a broken jaw. ... The Cubs unveiled a logo to celebrate the 100th anniversary of Wrigley Field in 2014. It shows the ballparks familiar marquee and facade with "100 years 1914-2014." The logo, which will be featured as a patch on the teams home uniform next season, was submitted by Brandon Ort of New Bremen, Ohio, as part of a fan contest before the season. ... RHP Julio Teheran (12-8, 3.14 ERA) starts Sunday for Atlanta, with RHP Edwin Jackson (8-16, 4.75) pitching for Chicago. . - Goaltender Philippe Desrosiers of the Rimouski Oceanic has broken a shutout record that was only three months old in the Quebec Major Junior Hockey League. [url=http://www.rosheone-fr.com/nike-roshe-one-hyperfuse-mesh-et-suede-uppers-ho... Roshe One Hyperfuse Mesh et Suede Uppers Homme Chaussures Rouge Argent . Louis Blues. Shane Hnidy joins Brian Munz for the broadcast on TSN 1290 Radio at 7pm ct. . Brett Kulak and Jackson Houck of the Vancouver Giants were each charged with assault causing bodily harm on Aug. 18, according to the B.C. court services. [url=http://www.rosheone-fr.com/adidas-noir-blanche-originals-superstar-2-femme-... Noir/Blanche Originals Superstar 2 Femme Trainer . Neymar curled home a free kick from just outside the area to put the 2014 World Cup host ahead in the 44th minute. Three minutes after the break, a simple through pass from Paulinho freed Oscar and the Chelsea star rounded goalkeeper Jung Sung-ryong to extend Brazils lead.FIVE QUICK HOOPS THOUGHTS 1. TIM HARDAWAY, JR (Knicks): Picked 24th by New Yorks former GM, Glen Grunwald (honestly, what is owner James Dolan thinking firing him?) is a gem. Saw him on Friday night vs. the Raptors. I was very impressed with him. Hes got nice shooting mechanics and plays with great energy and awareness. Played for a terrific college coach at Michigan (John Beilein) who is one of the best in the business at teaching offensive fundamentals and obviously his dad, Tim, Sr. was a wonderful player. He really jumped out at me. Hell be playing for a winning team and will have to earn every minute he gets which is a good thing - it will make him a better pro in the long run. If first impressions matter he made a positive one, thats for sure. 2. GREG ODEN (Heat): Practiced for the first time 5-on-5 on Sunday and got through it okay. Fingers crossed hes able to practice/play consistently. Frustrating start to his NBA career with a rash of injuries. The positive is that the Heat need him in a secondary capacity and hell be brought along slowly and eased in. In addition, hell be held accountable by coach Erik Spoelstra, president Pat Riley and a team with good internal leadership - you had better be in shape, do your work and be professional or else. Its an environment that is conducive to a gradual step in the right direction for him if he can stay healthy. 3. NIKOLA PEKOVIC (Timberwolves): Man this guy is a beast. What a load to move in the lane. Felt bad for the Raptors big men watching them try to battle with him last week. When he gets to his spot on the floor - good luck moving him. Hes developed into a nice player and when you look around the league there will be nights that hell have his way in the lane with smaller/weaker bigs in the paint. He has no back down and is a relentless rebounder and improving offensive feature for coacch Rick Adelman.dddddddddddd 4. DEMAR DEROZAN (Raptors): I have been impressed with him and his approach from the start of Training Camp. Definitely stronger and seems to know what works for him and playing the game at an efficient pace. Ive always respected his mature approach. He loves the game and works at his craft diligently. Hes playing with a greater degree of toughness in the lane and attacking his opponent and working harder to draw fouls and get to the free throw line. Obviously, the Raptors have played only four preseason games so the sample size is very small but he is on the right track. Stay on it and keep improving. People talk a lot about his three-point shooting needing to improve. I totally agree. Lets be real though. Hell never be confused even at his best with Ray Allen. Hes a slasher with great explosiveness and increased strength whose biggest positive is getting to the rim. Play to your strengths - be who you are. 5. ANDREW WIGGINS (University of Kansas): Got my Sports Illustrated in the mailbox and see him on the cover. The hype is ratcheting up even further. What expectations and pressure on this young man. Happy that hes getting the PR and its an exciting time for the growth of Canadian basketball yet I always worry when too much is thrown at a young player. Thrilled for him yet the attention unnerves me. Most times it creates distractions that they cant live up to. Im hopeful that he has the emotional maturity/makeup to handle all of this. I wish he could ease into this a bit more. With the accelerated pace of development of players these days its hard for a player to experience the much needed growing pains that shape your character and improve you as a player. Easy does it is not the mode anymore and it can crush a guy. Based upon what Ive seen he looks like a guy that will get through it all just fine. Cheap China Jerseys Cheap NFL Jerseys Cheap NFL Jerseys China Cheap Jerseys From China China NFL Jerseys Cheap Jerseys Cheap Jerseys China ' ' '